The path to French citizenship begins, or “Visitor no more”

I saw her place the green and white paper on top of my file.  It was the paper used to print a recipisse (the temporary document one uses for identification while waiting to get a permanent identity card).  Externally I remained stoic.  Internally my jaw dropped and I wanted to shout out.  That enormous dossier that I had handed over 15 minutes earlier had worked.  Not only had I successfully jumped the track from the hamster-wheel of visitorhood to the track to an EU and French citizenship, but this had been the shortest prefecture visit since I moved to France in 2013.  From start to finish it had been thirty minutes.  I had felt supremely confident in my dossier – but this was France, after all.  There could always be something objectionable.

Still dumbstruck, I silently handed over my photos.  As the big printer hummed, she clipped out one of them, handed the rest back to me, then dutifully affixed it to my recipisse.  She then gave it all the stamps and signatures it needed after I had verified all the information and signed it myself.

Today is eight days after I successfully changed to a Profession Liberale visa.  As long as I earn a certain income over the next five years and pay the requisite taxes, I’ll be eligible to apply for French citizenship (note: that does not mean I’ll get it).  I’m officially allowed to work in France, now.  I had to go to URSSAF yesterday to do more paperwork, and I need to come back in 90 days to give the prefecture that paperwork, but that’s literally paper pushing, rather than the complex compilation of a dossier.

Could I have taken this path immediately in 2013 instead of taking the visitor route?  Yes.  Indeed, if there are any of you out there interested in taking this path, I can help consult you through this process as someone who has successfully completed it and has a winning template (and if you live in Paris I’ll throw in a lunch, too).  For more information, email me.

And yet, the answer for me is also No.  I could not have taken this route myself, knowing as little as I did about France in 2013.  I didn’t even know what I didn’t know, and my plans and ideas about my time in France were so inchoate when I landed here.  Yes, eight days ago I took a bulletproof dossier to the Prefecture…but I knew it was bulletproof because of my last two visits there and what I had learned about the French and their expectations in the last three years.

It’s also been marvelous to hear from people I’ve met because of this blog – not just those who needed help regarding the visitor visa but those who have started to meet with me to strategize about what I’ve just successfully done: a transition to the citizenship route.  A few of their testimonials are here.

Thanks for continuing this journey with me.  Last Thursday was the end of the beginning.

The image is the flag of the Bourbon Restoration.  It’s as good a time as any to admit that I’m an unabashed royalist.

Picard: a dirty little secret of the French

So before we arrive in La France, we non-French perhaps imagine that all French people have an advanced knowledge of wines and cheeses, and while we don’t expect the full Julia Child/Jacques Pepin experience, we expect that most native French should be able to make a few classic French dishes from scratch, from maman‘s recipes or perhaps from grandmere.  This is not an unreasonable expectation.

What you don’t expect, what you can’t possibly believe, is that a store like Picard exists.

picardIt only sells frozen food.  To be warmed up in an oven or microwave.  No, this isn’t some monstrosity dreamed up by an American.  This. Is. In. France.  And it’s wildly popular.

“I, I just can’t believe Picard exists,” I sputter to my French friends.  A slow smile often creeps into their mien – but Stephen, it has good food, bio (organic), you know – I wave my hand dismissively.  “Do you realize your word for kitchen (cuisine) means, essentially, thoughtful or good food in my language?  And then I find out that you guys are warming up premade food?”

“Oh, but Stephen, you know, no time, metro, boulot, dodo, etc.”

“In the land of the 35-hour work week?” I ask plaintively.

Now, I’m being a bit unfair about that 35-hour work week as I’ll explain in a future article about the work lives of the French.  Suffice to say I have more than one French or expat friend who works until 20h00 on weeknights, so I fully understand and believe the, “I’m too tired to cook” response.  I know, because I’ve been there.  I’ve come home later than 22h00 many nights when I lived in America.

But when life becomes a succession of warming up food (or buying takeaway), what is the point of living here, or anywhere, for that matter?  One of the things I enjoy so much about France is the superabundance of fresh food and produce; butchers, fishmongers, cheesemongers, produce sellers, bakers: they are out at all hours, replicating what has been done for centuries, giving you the key ingredients to make food for yourself.

The thirty minutes you spend warming up some second-rate boxed lasagna, organic or not, could be spent making an omelette or a salad.  Or pasta.  Or grilling some veal, or rabbit, or lamb, while boiling some potatoes or steaming some veg for garnish.  In fact, 30 minutes would be long for “end of workday” versions of any of those suggestions.

I don’t expect all to take as much pleasure as I do in buying food, making my mise-en-place, and delighting in the cooking process, down to the colors of my food in correspondence and interplay with whatever season we find ourselves in.  But I do expect those who inhabit a country conscious enough of their own pride in everything to put a cock on the crest of the national sports teams to live up to the inheritance, the patrimony, they have been bequeathed, and has been bequeathed to the whole world.  The whole world looks to France as a (perhaps the) standard of cooking.

Which means Picard is simply not good enough.  Ever.  Generations who worked in the fields and offices long before Picard existed managed to cook and eat well.  You should too…whatever country or galaxy you live in.

6045169177_5413fb81b3

Postscript: I should note that it’s simply more expensive to eat processed food, both in terms of financial cost and health cost.  However, I tend to see these as “last ditch” arguments.  People should accept the premise that cooking their own food is a good to be desired in and of itself.

Unexpected Consequences: Instant and Ongoing Decluttering

I’ve mentioned before on this blog that the Four Hour Work Week is a major influence on my life and was a big part of the “how” portion of the massive quality of life upgrade that was my move from America to Europe.  In the book Tim puts forth a notion called “mini retirements” in which instead of working and saving until some mythical age to sell everything and move to Thailand (for example) why not do that now for a few weeks and see if you actually like it.  There are other reasons to take mini-retirements, including not assuming you’re in control of your health or when you die, but what I want to focus on is Tim’s insistence that you dump pretty much everything.

Stuff.  It can define us.  And Americans in particular have so much room that nothing stops us from buying more.  We even define our “national holidays” by sales of stuff.  We even have a very healthy business category of self-storage, which is an embodiment of our hoarding mentality.  Alas, that industry is now kicking off in Paris (and probably greater France as well).

Tim’s points were simple: get rid of everything that doesn’t have a particular or sentimental value.  You can always buy another couch, or plates, but maybe you can’t buy that one pan Grandma taught you to cook with.  Dump the other stuff, keep that.

I decided pretty quickly that my “must keeps” consisted of roughly 100 framed prints that had mostly been painstakingly transported from Europe over the years and adorned all the spaces of my then-home in America, as well as the 4000 books that I had collected over many stops of library book sales and used and new bookstores over the years.  I spoke to a friend in Canada who had a large amount of space in a new home he had recently moved into, who also happens to homeschool his kids.  He would get a teaching and parenting resource for free, as well as for his own enjoyment, and I would have free and safe storage of my treasures.  We agreed on a 5-year term, after which time we could discuss what was to follow.  I knew after 5 years in Europe (I’m 2 in now) I would either have a place to ship the books or have a long term plan about what to do with them.

So books and art sorted.  I rented a large truck about 6 months before I left the USA and drove the books to Canada.  As a note, if you do this, the Canadians will ask you for a value, so they can tax you…on stuff you already own…because hey, you might choose to sell it!  So, cynically (and in keeping with American, and what I would find out, French traditions), I assessed the 4000 books at a value of $.01 each and the art at $1.00 each, to a value of roughly $200, which I still had to pay tax on.  Small price to pay honestly, but it does add an extra 30-45 minutes to your border crossing.

I then proceeded to dump all the furniture I had painstakingly picked out during my “I’m a grown-up now with a real salary” phase when my college furniture found the curb.  These were the delicious dark wood headboards, the plush suede couches, the tasteful (and useful) ottomans.  I even had a lovely Victorian double-sided desk.  All gone: happily mostly sold to friends and friends of friends, and what was still left over went onto craigslist.  For the very last items (what was I doing with my own power drill?), I left them with my sisters to sell on their own or keep.

That left me with roughly 20 resealable tubs into which I mostly, but not exclusively, put items of real sentimental value.  Stuffed animals I had as a child which I kept in really great condition and which I wished to pass on to my children or to my nieces and nephews.  A report on birds I wrote as a ten-year-old.  A drawing my sister made for me.  That kind of stuff.  Some dear friends have been kind enough to keep those tubs in a spare room in their home.  I plan to keep reducing the quantity of tubs in that room every time I visit, loaded with goodies from Europe for my gracious caretakers.  And each year that passes that I don’t miss the stuff in those tubs, it makes it that much easier to get rid of when I do see it again.

In truth, limiting myself to the four full-sized pieces of luggage I ended up bringing to France was an enormous task that I totally underestimated.  I flew American Airlines to France in December 2013 and at that time the policy was: 1st bag free, 2nd bag $100, and bags 3-10, $289 each.  Hard to believe, but this is actually the cheapest and fastest way to move your stuff.  I checked into freight, believe me, and either my calls weren’t returned, or my emails weren’t returned, or it was prohibitively expensive when I did manage to get a price sheet.  Same for UPS, sea-freight even.  And then you have to go to Le Havre to pick it up.  Yeah, skip that.  Pack it with you.  It’s really cheap, comparatively.

Now, when you’re bringing that much stuff (my aforementioned 4 pieces of luggage…I won’t even share the absurd limits of carry-on that I stretched), you find a way to bring too much, so I want to encourage you to spend one month packing these 4 pieces (or fewer).  You’ll take more stuff out as you work on it every day and keep asking “Do I have to have this?”  I know when I showed up to the airport that I was at least 5 pounds over on each bag.  But I knew how to get around this: the skycap.

This profession doesn’t exist in Europe, oddly, though it is exactly the sort of profession you expect to exist there.  They are (for my Euro friends who might be reading) men and women who stand on the curbside to help those who wish to “skip the line” get boarding passes and check bags there instead.  For this “convenience” you are expected to tip – anywhere from $5-$25/bag.

That morning that I left Kansas City the skycap picked up all 4 of my bags and gave a slight grunt for the last one, the heaviest.  “Where ya goin’?”  “Paris.”  His eyes widened as he looked back over the bags, quickly calculating how much it was going to cost me.  “I’m moving.”  “Ah.”  He started weighing the bags, and I watched each bag on the digital readout.

53 lbs

57 lbs

52 lbs

61 lbs

“They are all over.”  He was reminding me of the 50 pound weight limit I was already aware of.  Overweight would add $150 to each bag.  I nodded, putting on a guilty and downtrodden look.  I wanted my silence to speak.

“I can take care of this for you, if you make it worth my while,” he said after a beat or two.  I tried not to beam and high-five myself, as this was the exact response I was banking on.  I took out my last bit of American currency I was carrying, a $50 bill, and put it on the counter.  I still said nothing.

Given that he was about to save me $600, he was expecting more, I’m sure, but he probably realized that $50 was good pay for 5 minutes and a few key strokes that indicated that yes, these bags weighed no more than 50 pounds.

We were operating in that shadow economy, and little did I know that this was precisely the kind of hustle I needed to survive and thrive in my new country.

So, to sum up:

  1. Get rid of mostly everything.  Try to come up with creative, trade-based, non-recurring monthly cash flow ways of storing the rest.  You need to spend as little as necessary in your new country when you first get there.
  2. Take a long time to pack what you are bringing, in order to have a critical instead of a stressed and harried eye to look it over with.
  3. Don’t hesitate to leverage American idiosyncrasies to bring what you want.
  4. However, do be pragmatic and take the time necessary to figure out what you really need vs. what you can buy when you get there.

A giant move out of the country can be the impetus for that Spring Cleaning you always aspire to do (and which my sister Clare does roughly every 3 months) but never get around to.  Which is yet another reason to move abroad.

And when you do get here, the housing in Paris is small enough to prevent you from restarting that life of stuff you left behind.  When you shop, you constantly ask yourself, “where would I put that?” which is a practical question that you don’t have to answer in always too big America.

* * *

For a great video to share with kids or anyone who cares about our planet and the absurd and unsustainable way of life in the First World, check out the work that these guys have been doing.

Photo from jsmjr.  Labeled for reuse.  What a cute dog.

Meetup: A great way to build a core of diverse friends

This summer I went to the Fete de la Musique with a large group of friends.  Though it originally started in France it’s now a worldwide annual event.  As the evening closed out at our fourth musical venue out of hundreds we could have chosen, I took a moment to be thankful for a platform that has connected me with so many wonderful people.

Meetup is a company that started in NYC in mid-2001, but really gained traction after 9/11 as New Yorkers tried to connect with people who wanted to talk and process the disaster that had befallen their city, their nation, and the world.  It has grown quickly in the US, and as a result it can cost north of $100USD/year to start a group.

For those who aren’t familiar with the concept, Meetup is a “just add internet” for any type of group.  Want to “jog on Wednesdays” or “knit on Tuesdays” or “club on Saturdays”?  There’s a group for you to join.  Can’t find the group you want?  Start your own.

For the casual browser it’s a dazzling arena of fun activities with strangers who might become friends.  For the organizer type (comme moi) at only 12€/year to start up to three groups, it’s a bargain that pays back massive dividends.

I created Paris Culture Lovers as a way to find people like me – who love art, film, books, conversation, food, and day trips.  We are closing in on our first year as a group and have done almost 90 events, some of which were among my most treasured memories of 2015.

So what’s the bad news?

  1. Many groups are ephemeral.  People get enthusiastic, start a group, never do an event or do one and give up.  That’s okay.  It happens.
  2. Because Meetup has created a “buffet” culture, and because of society worldwide becoming less accountable about events and invitations, many people feel they can no-call and no-show an event they have RSVPed for, or cancel hours or minutes before an event, for frivolous reasons or for no reasons whatsoever.  You might not do that to friends but you may be inclined to do that to strangers (At PCL we have invented a ranking system that measures and ranks you by the number of events attended and gives senior members priority for events).

But neither of these things are dealbreakers and as this year ends, a group of the core of Paris Culture Lovers have become good friends and strong acquaintances, which means a lot to a stranger in a strange land – even more so to the type like me, who isn’t seeking to surround himself with expats to build an anglo island in France.  There are meetup groups for that…if that’s what you want.  But when I want to feel like America or be with Americans…I visit that country.

* * *

PS I should note that I had two Meetups fail due to lack of interest – a casual kick around soccer group and a chess players group.  But you have to try in order to see what works 🙂

You can(‘t) go home again

“What do you miss the most?”  My friends smile, anticipating a favorite dish, a favorite place, or a particular time of year.  “Well, you guys, of course,” I say quickly, hoping to deflect the question from my true answer: “Nothing.”

Of course there are things that are wonderful that one could miss – but I “miss” them in the same way that I “miss” anything from a place I have been to – like missing dim sum in Hong Kong or missing walking the beaches of Sydney.  But I don’t miss anything in the “think about it all the time” way that I think they probably mean.  But in fairness to a country that played host to many happy years of my life, I miss walks in the Huntington Gardens in California.  Food trucks in Austin.  Baseball in Saint Louis.  Hot chicken in Nashville.  The squares of Savannah.  BYOB restaurants in Montreal.  Autumn in New Hampshire.

Next month will mark the beginning of my third year in Paris and I’m “in between.”  America is no longer “home” for many reasons but I still can’t believe I really get to call this place home.  I’m Parisian in my bones – in a way I always have been – and I marvel every day that I get to live in my dream city.  I’ve often been alone on a quiet street and stifled a laugh as I took in that crooked winding view of centuries.  Two years on, I still have “pinch me” moments.

Going to the United States has become a rather elaborate production.  As part of my visa requirements, I have to spend at least 270 days a year in France, so you can’t go back for too long – but if you’re going to cross an ocean, it’s 3 weeks’ minimum for me.  I’ve also hit upon the strategy of visiting my friends and family during “non-holiday” periods so I don’t have to share them with other commitments they have.  I’ve also find this makes for finding absurdly cheap flights (I just booked the cheapest Europe-America flight of my life recently).

I haven’t yet chosen to ditch 7 years of medical/dental/accounting services and technology and occasional travel stateside means I don’t have to.  The PPO (insurance plan) I once had in the United States cost $135/month and covered me for pretty much everything for years.  The “affordable care act” in America has not only cancelled that plan, but the closest current equivalent costs $570/month.  So I just pay cash to see my old doctors for my annual checkup, etc.

Dental insurance remains extremely reasonable ($35/month in my case) so it’s cheaper to retain it solely for your cleanings twice a year.  Just those two cleanings will cost more in cash than the entire annual premium for your insurance – and that’s assuming you have no other problems.  Do the math.

I couldn’t help but laugh at the times I would put a car into park and then stare mutely at the dashboard, wondering if I hadn’t forgotten to do something.  Not driving for months and months makes you a bit cagey when you do finally slip behind the wheel again.

***

The more assertive variation on the question “What do you miss?” is “When are you coming back?”  This led to a very long and fruitful exchange with a close friend in which I enunciated advantages I have now that effectively prevent me from returning to the United States for the foreseeable future.

  1. Physical health – I finally gave in and got a fitbit to document what I’ve always suspected: I walk a moving average of 10 km/day.  I do this at various speeds, up and down stairs, on cobblestones or grass, all around this city.  Not only did this regime of walking contribute to my losing 30 lbs/13 kg when I moved here, but it has established a new weight standard which would be impossible for me to retain in most American cities.  During my recent visit to Kansas City, I experimented by refusing to take and elevators and as often as I could remember I parked my vehicle as far away from a store entrance as possible.  I even tried not to use carts to carry my purchases.  With these “extreme” measures I couldn’t even get close to 4km/day as an average.  I’m simply healthier here in Europe.
  2. Access to Europe – I used to treasure an annual trip to Europe to see places new and old.  But now that I live here, all of Europe is at my doorstep, for pennies, either by flight, train, bus, or ridesharing (think uber but for long distances).  When living in America I experienced a variation on these sorts of fun possibilities only during my two years in New Hampshire, when Boston, Philly, NYC, and even Montreal were just road trips away, and in some cases, by train or bus too!  On this recent trip I had some business up by Chicago and elected to take the train (Amtrak) but perhaps had forgotten that there’s only one departure a day and when it gets delayed, it really gets delayed.  An engine on the train coming to Kansas City blew up in Arizona and they had to run another engine out there from California.  It delayed my journey by 7 hours and Amtrak had to pay to transport me to and from a hotel and put me up in it so I could connect to the bus to Rockford in the morning.  Not too shabby a recovery from the taxpayer-supported Amtrak, but a far cry from the dozens of departures and arrivals all around Europe every day.
  3. Constant challenge of language – Every day I make progress in French, but my work and life brings me into contact with the whole world.  During the summer I had a date with a Brazilian girl who didn’t speak English and we laughed our way through our makeshift Spanish and an occasional assist from Google Translate.  Expressing yourself in a foreign language is one of the most difficult, fun, rewarding, humbling, and interesting experiences in life.  You get opportunities like that every day here.
  4. A built life – Next year I transition from my visitor visa to one that puts me on the path to citizenship.  I continue to maintain that the EU passport is simply the most valuable passport obtainable by the average person in the world.  The only ones more valuable are the Vatican and Swiss passports – and they are very, very difficult to obtain for various reasons (as an aside I was recently asked at a dinner party what I liked most about having an American passport and I replied that it was the knowledge that Navy Seals will come for me if Somali pirates ever commandeer a vessel I’m on.  I’m sorry, no country can top that!).  I’ve started something wonderful here, and it would be nuts to leave it – especially when I’ve gone through all the hard stuff.  Indeed, as I looked over the list of requirements for my dossier for my new visa – which will be far more difficult to obtain than the visitor one – I said to a friend, “Is this it?”  The list had 28 requirements.  I realized after 2 years I am simply unfazed by the French government.

So my answer to my friend was, “Why would I come back?  I’m healthier and happier than I have been for many years, possibly more than I have ever been in my life.”

The caveat is, of course, family.  My nieces and nephews continue to grow by leaps and bounds and I measure their skill in their improvements in art and coloring, parcheesi, and sports.

On more than one occasion I’ve heard someone say, “I have to live here, because I love my family.”  I get that, I truly do.  But ultimately I moved because I placed my happiness first.  Of course I’m happy when I am with my family – but I know that part of the reason I get to contribute to their lives, bring them presents from all around the world, and share great stories with them, is precisely because I’ve built and chosen an intentional path for my life that doesn’t defer a dream life to some unknown future that no one has guaranteed that I will live to obtain.

There’s no right answer here and I’m not proposing that I have the right one.  I can only say that I can spend more quality time with my family now – and treasure it more deeply – because I know our opportunities are so precious and limited – and because I am well and truly happy, and that speaks volumes to children.

***

There’s nothing more satisfying than waking up every day knowing in your bones that you are on the right path.  And while two years isn’t yet enough for me to claim “Parisian” status yet, it does feel like home.

***The picture is of one of the fountains in one of the many lovely squares of Savannah, Georgia.***

I live in a different Paris than you do…

“And you know, Paris is all metro and work and the run-around.”

He used the famous idiom “Metro-boulot-dodo” which is a colloquialism that is literally “subway-work-sleep” that indicates the grind of life for many in the City of Light.  We were high in the French Alps, not far from the Italian border, but quite a distance away from home, and yet the complaint was similar: “I used to think Paris was magic, but now it’s just a place I work and pay bills.”

I tried to hide my dismay at hearing this, because no one should live in a place that one doesn’t love, if it can be avoided.  It’s socially acceptab2014-04-08 13.57.40le to tell people you moved to a dreadful city for a job but it’s some revolutionary concept to tell people you moved someplace for the city and who cared about the job?  It would come.

Now, I’m not pretending that everyone can have a great amount of time wealth/lifestyle in the world’s finest cities, but if you are going to bother to live there, to “put up” with the cost of living, it’s surely a great shame if you can never enjoy it.

Now, the first time I heard this complaint was from a lady who attended my Paris Culture Lovers meetup who rather sourly 2014-03-28 13.24.00complained about her schedule as I described my own, which included grocery shopping, visiting parks and museums, and riding a Velib during “off hours” – when everyone was at work from 9-5.  While I was a bit taken aback at her tirade, even though I’ve become very used to the French complaining (it’s a national art and sport), especially since she chose to move to Paris 15 years ago – for work – I avoided what would have been a typical American retort: “Well why don’t you do something about it instead of just complaining to 10 near-strangers about it?”  I said it another way to my friend Julia last month: “The French as a people would rather complain about what they don’t have than take responsibility for building their dreams.”  Instead, I just managed to stutter, “I guess…I guess I just live in a different Paris than you do.”

Since my current conversant was French I decided to take a different tack and asked him how he planned to break the cycle.  He shared some great ideas, but unsurprisingly, had not done any real research into those ideas.

2014-04-14 12.29.22***

Okay, Stephen, so people quit their miserable city jobs, then what?  Look, I don’t know.  I’m not advocating that everyone quit his/her respective jobs.  I’m just asking the serious and adult series of questions: what is the life you want for yourself?  Are you living it now?  If not, why not?  Do you have any plan or timeline in which you will be living the life you want?  Does it solely hinge on money?  Have you rethought that?

Surely life is more than paying rent or a mortgage.  Our time on this magnificent planet is too short and brief to spend focusing on the life you don’t have.  Start creating the life you desire and marvel at how much the journey alone will prepare you to enjoy what awaits your sacrifices.  I’m reminded of the words of Marcus Aurelius:

The impediment to action advances action. What stands in the way becomes the way.

The obstacle is the way.

2014-04-18 19.48.52-2The photos are all ones I took this time last year, when Spring had definitely arrived.  For now they are consoling me that we are almost there, as Winter is staying too long this year.

Learn French in France? Not so fast….

I often tell people that I studied French prior to coming here but I truly learned French whenever, over the years, I was in an immersive French environment (as in during my teenage visits to Montreal).  For those who think simply being here will make you fluent in French, I need to warn you: it won’t.

Apart from what fluency really means, there is the issue that language studies take five ingredients to make strong and serious progress.  If any of these ingredients are missing, your progress will be slowed considerably.

The first ingredient is perhaps the most obvious: money.  Whether you choose the path of a private tutor (25-40€/hour) or a large class at a school like Alliance Francaise (11-20€/hour) you will need thousands of euros to progress to any level of satisfaction in this language.  You can go to all the free language meetups or do all the duolingo you please (I know, I’ve done both) but they are night and day from serious study of this language.

The second thing you need is time, and its handmaid, patience.  Just as Europe can’t really be seen in the madcap 30-countries-in-14-days dash that Americans are so infamous for putting themselves through when not better advised, French is not a language that can be “hacked.”  The pronunciation, exceptions, and nuances of the language demand more, even from English speakers who speak a tongue which is heavily influenced by French.

Finally, you will need practice and its champion, perseverance.  If you work in and speak English all day on a daily basis (as I do) you simply have less time to practice.  It also means you should do as much as you can in French – be it making your grocery list in the language, or speaking with your French friends in it, who will be anxious to speak to you in English and help you as you struggle (classic example – this weekend I was trying to deconstruct a very funny expression with my friends – the French equivalent to “when pigs fly” is “when chickens have teeth” but the verb used was in the subjunctive, which I still 6a00d83451bab869e200e54f4edd828833-800wihaven’t learned, so we were discussing the change in stem and the various endings).

I have run into people who have lived and worked in France for 3-5 years who have a low level of competence and a horrible accent in the language (think “merci” pronounced “mercy”).  I used to despise them but as time has gone on and as I’ve faced my own roadblocks in the last 16 months (I was low on money, I was impatient, I didn’t make time to practice) I’ve come to accept that language studies, when not required for a job, are not persevered in without an overwhelming passion for the language in question.  In the United States, Spanish is universally the “practical” language to study in school but only a small handful of my friends, even the AP Spanish ones, have pursued their studies more seriously than being able to get around Mexico or South America.  The common denominator?  They all genuinely enjoyed speaking Spanish and connecting to that marvelous world.

I told you in another piece that the visa process weeds out many who just consider France a romantic possibility but don’t have the bottle to get through the hard work.  The reality of studies beyond, “Comment t’apples-tu?” is a language rich in exceptions and irregular forms.  You’re going to have to love it.  Thankfully, j’adore le français.

* * *

One of the distinct advantages of being immersed in French is having pronunciation modeled for you 24/7.  All my friends tell me that my pronunciation now is night and day from this time last year.  But you also hear things in oral situations that you have to unpack later.  Three examples:

1.  “Voici.”  It is customary to say goodbye when leaving a cafe or store – be it an “au revoir” or “bon weekend” or “bon apres-midi,” etc.  People would occasionally call out what I heard as “voici” (pronounced vwas-ee) after me.  After some time  thinking on it I realized they meant “a vous aussi,” “to you as well.”  Parisian speech is traditionally fast, even among the French, and the French love to shorten things so no surprise that “a vous aussi” elided to something that sounds like “voici,” at least for some people.

2.  “Chef.”  I’ve encountered this before in varied situations, but usually from strangers around sporting events.  We don’t have an exact equivalent in English, but it is akin to someone young saying “sir” to someone else their age or younger, either as an artifact of their speech (as some 20-somethings are wont to drop putain into their syntax just as a placeholder) or because they want something from you and calling you “chief” is part of the “flatterie.”

3.  The disappearance of “ne” from negative statements.  In French you need to put a “ne” in front of the verb and a “pas” after it.  Since almost medieval times the French have been dropping letters from their text and speech and I happen to be living in an era when “ne” is disappearing in speech.  Since my tutor assigns me written homework my written French has to be “by the book” so this was a perfect example for me to learn by recognizing the difference.

Proper French: “je n’ai pas d’argent.” (“I don’t have any money.”)

Colloquial spoken French:  “j’ai pas d’argent.”  (“I don’t have any money.”)

As I queried my French friends about this they explained that it was similar to the English tendencies of using “gonna” as an elision of “going to” and “gimme” as an elision of “give me.”  It has that “slangy” sound to it when it’s used, but no one properly educated would think it would be correct to write using that format.

This tendency is a cause for alarm among the chattering classes that favor the (very reasonable) power of the Academie Francaise.  For the person in immersion, it’s reassuring proof that, more and more, you are “getting” the nuances of this lovely and storied tongue.

Mailbag #2: Okay, so how do I move to Paris?

Latest from cyberspace:

Dear Stephen

I’m sure you get a gazillion emails similar to this, but I had a question about your visa process that I was hoping you could clarify (which might have been a few years ago already!). I think in one post you mentioned that you applied for a visa stating that you would not work while in France, but then how did you eventually end up getting work in France, and ultimately staying? 

My current situation is that I am a freelance web developer in Brooklyn, and I really want to move to Paris (studied abroad there and loved it so much– I could not get it out of my head), but it has been difficult finding a job in Paris that would sponsor me. So I was thinking I could continue my freelance work abroad because I have a steady client that I work remotely for. But then the visa situation seems to get a bit tricky because I would not be paying taxes in France (a couple of expat forums were saying this would eventually catch up with me). I thought about applying for the Auto-Entrepreneur program, but I make more than the amount stated for self-services, which was around 35,000 euros if I am remembering correctly. So I’m a bit stuck at the moment! 

I realize that you are not an immigration officer, but any advice you have would be greatly appreciated! And again, I know you probably get so many of these emails, so even if I don’t hear back, I just wanted to say I really enjoy your blog and keep up the fantastic posts. Wishing you the best in this wonderful New Year! 

Mindy

***

Dear Mindy

First of all, thanks for the kind words.  It’s neat to know that people out there are getting help from my work.  You’ve got a lot of questions so let me start by giving you a phrase to guide some of your thinking: Le Gris.  It’s “the gray” in English.  Think of it as a giant “don’t ask, don’t tell” policy writ large against your French life.  For example, when you go to an appointment have all the documents that you need and then some.  But if they don’t ask you for a document, don’t give it voluntarily.  “More” is not better.  So too, I would ask, how does “not paying taxes in France” catch up to anyone who has signed up to “not work in France”?  Yes, I came here as a visitor, and as of this moment, I’m still classified as a visitor.  And that means I can’t work for a French company.  But I can work for German ones, Spanish ones, American ones, pretty much anyone.  I just can’t work for a French company, because that’s not the visa I hold.  I don’t see how the French government is going to ask you not to work here, and then turn around and ask you why you aren’t paying taxes.

Now the auto-entrepreneur thing is relatively new and I think you could use it to your advantage because yes, the upper limit is 35.000 euros a year – and I know, it’s dumb – that’s a discussion for another time – but why couldn’t you retain your steady client AND take on freelance work as an entrepreneur in France?  That way you are quickly integrated into the “tax paying system” (are you sure you want to rush that? 😉 ) AND you can keep your “day job.”  Remember the application is not asking what you make outside of France – France doesn’t have any claim on that income.  It’s asking you what you make or project you will make in France.  As of this moment you make Zero, but you can make an estimate.

You have what many people wish they had – a skill that is not geographically bound.  I’m excited for the possibilities for you as you explore coming to what I consider to be the world’s most beautiful city, and my home.

This email came in on the 13th so I’m only on a 10-day delay at the minute.  I’m working on getting faster! 🙂

Photo used by Creative Commons.  Photo by m43photos.

Lifestyle Design: My own case study

The Four Hour Work Week has been out for many years now and in fact, the author, Tim Ferriss, has gone on to author the Four Hour Body, Four Hour Chef, etc.  Of course “four hour” is not literal.  It’s about a mentality.

While Ferriss presents a number of interesting assertions in the book, a number of which I disagree with, I accept the central premise on which the entire book is based: lifestyle design.  The upshot of the idea is that you control what kind of life you want to live through your own choices.  So design that life – along with a  means to make income that fits into that lifestyle.  Such a concept doesn’t just turn traditional 9-5 on its head, it throws it out the window after lighting it on fire.  It discards the idea of having a “good job” or “good business” as a priori considerations.

What do you want to do with your life?

How do you want to live it?

Ferriss says that only after you answer these questions have you earned the right to then ask yourself how you’re going to make a living.  Indeed, these questions are deeply revelatory, and I’m always surprised to share this concept with people older than myself who cannot answer these questions (or worse, have never asked themselves anything remotely close).  They’ve just taken to living their life – perhaps very successful lives in many measures – but there’s not an intentionality behind those lives.  Lifestyle Design demands that intentionality (and accountability).

As I said, I reject several of Ferriss’ assertions, such as the idea that the truth of a religion cannot be known or some of the gimmicky advice he gives regarding automating a certain type of internet business.  The meta with Ferriss is what matters.  There are dozens – hundreds – dare I say thousands of ways to make a living.  Be bold and fearless and you will reap the rewards. And even failure will teach you so much more than conventional success will.  Ask for safety and 3-4-5 weeks of vacation a year and you may – or may not – get it.  And even if you get it you may lose it.  The days of 20 years at one company may be gone but there have never been more fun and innovative places to do something you’re passionate about or more cool opportunities to start your own thing.

Ferris encourages, as a starter plan, making a low to median First World income and then living in Second World situations (Thailand, for some reason, is a popular pick, which is odd as I’ve always considered it fitting well within the “nice to visit” oeuvre), using time differences to your advantage and the saved income as arbitrage towards your next venture.

Ferris holds this out to the everyman, just as the excitable Amway dupe does when he draws circles for you on a flip chart in someone’s home. But lifestyle design, much like entrepreneurship, is not for everyone – nor can it be accomplished by everyone.

There are dozens of inspiring case studies (even for my married-with-kids friends who would call this impossible), none of which I can say I’ve ever read – mostly because I didn’t need proof to believe that this would work.

***

In October 2012 I sold a business.  It was not the first I had built or said goodbye to, either at a profit or at a loss, but it was the largest profit I had ever made and after such a long and hard push (6 years) I took some time off.  Starting in November I went to Grand Cayman, London, and then Paris.  In December I arrived in Australia for a 34-day, 5 state, 2 territory trip of a lifetime.

One of the most memorable days of my life

One of the most memorable days of my life

As I stood on top of Mount Wellington in Tasmania, at the very bottom of the world, in the opening days of 2013, I was overcome with emotion at how deeply God has seen fit to bless someone so unworthy.  I resolved to continue to try to be worthy every single day.

Throughout all these trips I had the opportunity to be deeply grateful, to meet amazing new friends, and to think about my life up to this point, and to reflect on what was ahead.

Rather impetuously in January, while still in Oz, I had  settled on a move to Paris.  It had been a city of my dreams for so long.  If not now, when, I mused.

It took one full year (all of 2013) and all of my effort, concentration, and focus to pull it off.  And I submit that had I not bought a one-way ticket in January of that year that I might not have actually done it.  More than once last Summer I thought – if only I could delay this a few more months…  Living in America, as an American citizen, is desperately easy and cheap.  As articles on this blog have pointed out and continue to do so: life in France is “harder” and more expensive in many ways most Americans would find unacceptable and intolerable.

There is also the issue of a built life. It is no accomplishment for the unattached, still-keep-stuff-at-my-parents 20-something to quit a job and see the world.  But someone in his/her 30s, with big boy/girl furniture not self-assembled, with a deep and rich social network, memberships to art museums, subscriptions to the ballet and symphony, etc. would find it hard to leave all these things behind.

This is to say nothing of the fact that you may have young ones in your life, like this cutie, who would miss you.  I’m unmarried and have no children but those nieces and nephews are the closest thing and it’s tough not to be there as they grow up – so much more quickly than you thought they would.

There’s also the perception, for the first few months, that you’re just on some kind of vacation.  People don’t realize you’ve moved and that you have to work in order to pay for your new life.  At times it will be as basic as “What are you doing working – you are in Paris!!”  Other times I laugh myself at what would be outrageous dream material for an American girl: dinner in Paris followed by a walk on the Seine in the shadow of Notre Dame.  It’s just a typical weeknight date with a French girl here (I confessed as much the last time such an incident occurred with said French girl.  “I’ll never take this for granted,” I said in French while standing on Pont Neuf.  She made the typical expressive pout-cum-eyebrow-raise that parsed the attitude of “is that cute or just annoying?”).

It’s now over three months into my adventure and I’ve loved every minute – even the alleged “hard days.”  It’s also the first time in my life that I have been out of my home country for a period longer than 90 days (my Rome study abroad semester came with a visa that was good for exactly 90 days and no longer).  I cannot begin to tell you the questions you will ask yourself when you are completely immersed in an alien culture and language – even one you may love and be conversational in.  You find yourself re-examining basic questions, like, “What do I actually like to eat?” or “What do I do for leisure?” or “What do I want out of my life and work?” not because you are unhappy with the answers you’ve always known but because you’re completely out of context here (well, except, happily, for access to the Mass of All Time which will always make you feel at home anywhere in the world).

You also experience this cheek-by-jowl with whatever businesses you are owning and running.  In my case, I have several, but a great deal of time and energy is taken up by Word Works, Inc. and Paris Foot Walks.

The final consideration that an American so used to freedom of movement must keep in mind, no matter where you are thinking of relocating to, is immigration policy.  I managed to obtain a long-term-stay visa which is not at all easy to get.  My renewal is by no means assured and I’m not even allowed to apply for it until 60 days before my current one expires.  I had read and understood, through various sources, before my visit, that it was easier for someone already here to stay, but your own thought process has to tie into the state of the businesses you are running.  Will I get to be in Paris long-term?  Only the immigration authorities know. 🙂

What I do know is that this was one of the 5 most significant choices of my adult life, and I couldn’t be happier that I made it.

In future articles on this theme I’ll talk about what it took to get here in terms of breaking up my life in America.